На Росії можуть відмовитися від терміну "інвалід"

Як передає Depo.Кубань із посиланням на "Кубань 24", відповідне завдання Мінпраці направить Федеральному бюро медико-соціальної експертизи.

За відомостями видання, до обговорення залучать громадські організації інвалідів. Відзначається, що справа не тільки в термінології, а й в сприйнятті - зміна формулювань повинна привести до створення системи інтеграції в суспільство людей з обмеженими можливостями.

Мінпраці пропонує відмовитися від загальноприйнятого перекладу слів persons with disabilities і прибрати термін "інваліди" з 181-ФЗ ( "Про соцзахист інвалідів"). Відомство також готує пропозиції щодо опрацювання заходів, які дозволять збільшити число кваліфікованих перекладачів російської жестової мови і професійних тіфлокоментаторів - людей, які переводять новини, фільми та інше на мову жестів.

Експерти вже почали обговорювати формулювання. Серед пропозицій - "люди з особливими потребами".

Як повідомляв Depo.Кубань, кубанці можуть дізнатися про профілактику грипу за телефоном.